Vaginitis: This is inflammation of the vagina. It may cause itching, burning, a change to vaginal discharge and discomfort passing urine or during sex.