Fibrocystic breast disease: This is when benign changes to breast tissue make the breasts lumpy. There may also be pain, tenderness and a feeling of fullness in the breast.